نویسنده هیئت تحریریه · Published ۱۲ نوامبر ۲۰۲۶ ۱۱:۵۱ UTC
بهروزشده ۱۲ نوامبر ۲۰۲۶ ۱۱:۵۱ UTC · منابع بررسی شدند ۱۲ نوامبر ۲۰۲۶ ۱۱:۵۱ UTC
لبنان چه موضوعی را در نشست مطرح کرد؟
نواف سلام، نخستوزیر لبنان، روز 12 نوامبر در نشست اقلیمی COP31 در آنتالیا خواستار آن شد که بازسازی کشور احیای زمینهای کشاورزی و زیستبومها و بازیابی معیشت را هم در بر بگیرد. او خسارت زیستمحیطی درگیری 2023–2024 را بیش از 512 میلیون دلار برآورد کرد و گفت لبنان در 2026 خسارت بیشتری دیده است. گزارشهای منتشرشده از سخنان او رقم تازهای برای آن سال ندادند.
تمارا الزین، وزیر محیط زیست، به روزنامه «نشنال» گفت خسارت جنگ توان لبنان برای تحقق برخی اهداف اقلیمیاش را تهدید میکند. او از دشواری دسترسی به برخی مناطق آسیبدیده برای پایش خسارت گفت. این خلأهای اطلاعاتی در برآورد مساحت زمین قابل احیا و هزینه احتمالی کار اهمیت دارند.
Sources: Naharnet Anadolu Agency The National
سه معیار متفاوت
بانک جهانی خسارت در سراسر لبنان را از اکتبر 2023 تا دسامبر 2024 ارزیابی کرد. در فصل محیط زیست و مدیریت آوار، خسارت فیزیکی را 512 میلیون دلار برآورد کرد. بیشتر این برآورد به آسیب منابع طبیعی مربوط بود. بقیه به خسارت به سامانه پسماند جامد مربوط میشد.
در همان فصل، زیانها 790 میلیون دلار برآورد شد. این معیار ارزش خدماتی را نیز در بر میگیرد که زیستبومهای آسیبدیده دیگر قادر به ارائه آنها نیستند، از جمله تصفیه آب و کاهش فرسایش. بانک نیازهای بازسازی و احیای این بخش را جداگانه 444 میلیون دلار برآورد کرد. این رقم هزینه احتمالی کار را نشان میدهد و معادل پول تعهدشده یا پرداختشده نیست.
Sources: World Bank
منابع مالی موجود چه چیزهایی را پوشش میدهد؟
بانک جهانی در ژوئن 2025 تأمین مالی اولیه 250 میلیون دلاری برای پروژه کمک اضطراری لبنان را تصویب کرد. پروژه مدیریت آوار و احیای خدمات عمومی ضروری و زیرساختهای آسیبدیده در درگیری پیشین را پوشش میدهد. طرح به گونهای طراحی شده که در صورت دسترسی به منابع بیشتر گسترش یابد.
این پروژه و برآورد زیستمحیطی به پرسشهای متفاوتی پاسخ میدهند. وامی که مدیریت آوار و خدمات عمومی را پوشش میدهد، اطلاعات چندانی درباره مساحت زمینهای کشاورزی یا زیستگاههایی که احیا خواهند شد نمیدهد. ارزیابی قابل مقایسهای از خسارت 2026 و انتشار سوابق تأمین مالی و کارهای تکمیلشده به پیگیری بازسازی گستردهتری که سلام شرح داد کمک خواهد کرد.
Sources: World Bank World Bank
آنچه هنوز نامشخص است
این گزارش بر منابع در دسترس تا 12 نوامبر 2026 تکیه دارد. ارزیابی زیستمحیطی بانک جهانی درگیری پیشین را تا دسامبر 2024 پوشش میدهد. این گزارش برآوردی از خسارت زیستمحیطی بیشتر در 2026 یا تعهدات مالی تازه در پی درخواست مطرحشده در COP31 ارائه نمیکند.
یادداشتهای منابع
- Naharnet رسانهٔ مستقل
گزارش رسانه لبنانی از سخنان نخستوزیر و اولویتهای بازسازی
- Anadolu Agency خبرگزاری دولتی
گزارش خبرگزاری به نقل از برآورد زیستمحیطی نواف سلام و اشاره او به خسارت بیشتر در 2026
- World Bank مالکیت / وابستگی تأیید نشده
ارزیابی اصلی خسارتها، زیانها و نیازهای درگیری 2023–2024، شامل فصل محیط زیست و آوار
- World Bank مالکیت / وابستگی تأیید نشده
شرح اصلی پروژه کمک اضطراری، منابع مالی آن و فعالیتهای مشمول تأمین مالی
- The National مالکیت / وابستگی تأیید نشده
مصاحبه دستاول با تمارا الزین، وزیر محیط زیست، درباره اهداف اقلیمی و موانع بازسازی